–~Ν ƒ~ƒj–~Ν ƒƒjƒ…[